ภาพถ่ายจากแฟ้มภาพของชุย เทียนไค [ภาพ/สำนักข่าว]
นายชุย เทียนไค ทูตอาวุโสของจีนประจำสหรัฐฯ กล่าวว่า เขาหวังว่าการประชุมทางการทูตระดับสูงครั้งแรกระหว่างจีนและสหรัฐฯ ในสมัยประธานาธิบดีไบเดน จะปูทางไปสู่การแลกเปลี่ยนที่ “ตรงไปตรงมา” และ “สร้างสรรค์” ระหว่างสองประเทศ แต่การคาดหวังว่าปักกิ่งจะยอมจำนนต่อแรงกดดันหรือประนีประนอมในผลประโยชน์หลักนั้นเป็นเพียง “ภาพลวงตา”
ทั้งปักกิ่งและวอชิงตันประกาศว่า นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ และนายเจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ มีกำหนดพบปะกับนายหยาง เจียฉี นักการทูตระดับสูงของจีน และนายหวัง อี้ ที่ปรึกษาแห่งรัฐและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของจีน ในวันพฤหัสบดีถึงวันศุกร์ ที่เมืองแองเคอเรจ รัฐอะแลสกา
เอกอัครราชทูตชุยกล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเจรจาแบบพบปะกันโดยตรงครั้งแรกของปีนี้ในระดับสูง ซึ่งจีนได้เตรียมการไว้มากมาย
“แน่นอนว่าเราไม่คาดหวังว่าการเจรจาเพียงครั้งเดียวจะสามารถแก้ไขปัญหาทั้งหมดระหว่างจีนและสหรัฐฯ ได้ นั่นเป็นเหตุผลที่เราไม่ตั้งความคาดหวังสูงเกินไปหรือหลงเชื่อในเรื่องนี้” ชุยกล่าวในวันก่อนการประชุม
เอกอัครราชทูตกล่าวว่า เขาเชื่อว่าการประชุมจะประสบความสำเร็จหากช่วยจุดประกายกระบวนการเจรจาและการสื่อสารที่ตรงไปตรงมา สร้างสรรค์ และมีเหตุผลระหว่างทั้งสองฝ่าย
เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพุธว่า “ผมหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะมาด้วยความจริงใจและจากไปด้วยความเข้าใจซึ่งกันและกันมากขึ้น”
บลิงเคน ซึ่งจะแวะพักที่อะแลสกาจากการเดินทางไปโตเกียวและโซล กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า การประชุมครั้งนี้จะเป็น “โอกาสสำคัญสำหรับเราที่จะชี้แจงข้อกังวลต่างๆ มากมาย” กับปักกิ่งอย่างตรงไปตรงมา
“เราจะสำรวจดูว่ามีช่องทางใดบ้างสำหรับความร่วมมือ” เขากล่าวในการปรากฏตัวต่อหน้าสภาคองเกรสครั้งแรกนับตั้งแต่ได้รับการยืนยันให้ดำรงตำแหน่งนักการทูตระดับสูงของสหรัฐฯ
นอกจากนี้ บลิงเคนยังกล่าวว่า “ในขณะนี้ยังไม่มีเจตนาที่จะดำเนินการเจรจาต่อเนื่อง” และการเจรจาใดๆ ก็ขึ้นอยู่กับ “ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม” ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับจีน
ท่านทูตชุยกล่าวว่า จิตวิญญาณแห่งความเสมอภาคและความเคารพซึ่งกันและกันเป็นเงื่อนไขพื้นฐานที่สุดสำหรับการเจรจาระหว่างประเทศใดๆ ก็ตาม
เขากล่าวว่า ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์หลักของจีนเกี่ยวกับอธิปไตยของชาติ บูรณภาพแห่งดินแดน และเอกภาพของชาติ จีน “ไม่มีที่ว่าง” สำหรับการประนีประนอมและการยอมอ่อนข้อ พร้อมเสริมว่า “นี่คือท่าทีที่เราจะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในการประชุมครั้งนี้”
“หากพวกเขาคิดว่าจีนจะยอมประนีประนอมและอ่อนข้อภายใต้แรงกดดันจากประเทศอื่น หรือจีนต้องการบรรลุ ‘ผลลัพธ์’ ที่เรียกว่า ‘ผลลัพธ์’ ของการเจรจานี้โดยการยอมรับข้อเรียกร้องฝ่ายเดียวใดๆ ผมคิดว่าพวกเขาควรเลิกหลงเชื่อเสีย เพราะทัศนคติเช่นนี้จะนำการเจรจาไปสู่ทางตันเท่านั้น” คุยกล่าว
เมื่อถูกถามว่าการกระทำล่าสุดของสหรัฐฯ รวมถึงมาตรการคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่จีนที่เกี่ยวข้องกับฮ่องกงเมื่อวันอังคาร จะส่งผลกระทบต่อ “บรรยากาศ” ของการเจรจาที่แองเคอเรจหรือไม่ นายชุยกล่าวว่าจีนจะใช้ “มาตรการตอบโต้ที่จำเป็น”
เขากล่าวว่า “เราจะแสดงจุดยืนของเราอย่างชัดเจนในการประชุมครั้งนี้ และจะไม่ยอมประนีประนอมหรือยอมอ่อนข้อในประเด็นเหล่านี้เพื่อสร้าง ‘บรรยากาศ’ ที่เรียกกันว่า ‘ผ่อนคลาย’ เราจะไม่มีวันทำเช่นนั้น!”
การประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นประมาณหนึ่งเดือนหลังจากที่สื่อสหรัฐฯ รายงานว่าเป็นการสนทนาทางโทรศัพท์ที่ยาวนานผิดปกติถึงสองชั่วโมงระหว่างประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีน
ในระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์ครั้งนั้น สี จิ้นผิง กล่าวว่า กระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศอาจมีการหารืออย่างลึกซึ้งในประเด็นต่างๆ ที่ครอบคลุมในความสัมพันธ์ทวิภาคี ตลอดจนประเด็นสำคัญระดับนานาชาติและระดับภูมิภาค
โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน จ้าว หลี่เจียน กล่าวเมื่อเช้าวันพุธว่า จีนหวังว่าผ่านการเจรจานี้ ทั้งสองฝ่ายจะสามารถดำเนินการตามฉันทามติที่บรรลุระหว่างประธานาธิบดีทั้งสองในการสนทนาทางโทรศัพท์ ทำงานร่วมกันไปในทิศทางเดียวกัน จัดการกับความแตกต่าง และนำความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ กลับคืนสู่ “เส้นทางการพัฒนาที่ถูกต้องและยั่งยืน”
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา นายอันโตนิโอ กูเตเรส เลขาธิการสหประชาชาติ กล่าวว่าเขาหวังว่าการประชุมครั้งนี้จะมี "ผลลัพธ์ในเชิงบวก" โฆษกของเขากล่าว
สเตฟาน ดูจาร์ริก โฆษกกล่าวว่า “เราหวังว่าจีนและสหรัฐอเมริกาจะสามารถหาแนวทางในการร่วมมือกันในประเด็นสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการฟื้นฟูโลกหลังโควิด-19”
“เราเข้าใจดีว่ามีความตึงเครียดและประเด็นค้างคาอยู่ระหว่างทั้งสองฝ่าย แต่ทั้งสองฝ่ายควรหาหนทางร่วมมือกันเพื่อรับมือกับความท้าทายระดับโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เรากำลังเผชิญอยู่” ดูจาร์ริกกล่าวเสริม
วันที่โพสต์: 18 มีนาคม 2021