แฟ้มภาพ ฉุย เทียนไค[รูปภาพ/เอเจนซี่]
ชุย เทียนไค ทูตระดับสูงของจีนประจำสหรัฐฯ กล่าวว่าเขาหวังว่าการประชุมทางการทูตระดับสูงจีน-สหรัฐฯ ครั้งแรกของประธานาธิบดีไบเดน จะช่วยปูทางไปสู่การแลกเปลี่ยนที่ "ตรงไปตรงมา" และ "สร้างสรรค์" ระหว่างทั้งสองประเทศ แต่นั่นเป็น " ภาพลวงตา” เพื่อคาดหวังว่าปักกิ่งจะยอมจำนนต่อแรงกดดันหรือการประนีประนอมต่อผลประโยชน์หลัก
แอนโทนี บลินเกน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ และเจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ มีกำหนดพบกันในวันพฤหัสบดีถึงวันศุกร์ที่เมืองแองเคอเรจ รัฐอลาสก้า โดยมีหยาง เจี๋ยฉือ นักการทูตระดับสูงของจีน และมนตรีแห่งรัฐและรัฐมนตรีต่างประเทศ หวาง อี้ ทั้งปักกิ่งและวอชิงตันได้ประกาศไว้แล้ว
เอกอัครราชทูตชุยกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการเจรจาต่อหน้าครั้งแรกในปีนี้ในระดับสูง ซึ่งจีนได้เตรียมการมากมาย
“แน่นอนว่าเราไม่ได้คาดหวังว่าจะมีการเจรจาเพียงครั้งเดียวเพื่อแก้ไขปัญหาทั้งหมดระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกานั่นเป็นเหตุผลที่เราไม่ปักหมุดความคาดหวังที่สูงเกินไปหรือมีภาพลวงตาใดๆ เลย” ชุยกล่าวก่อนการประชุม
เอกอัครราชทูตกล่าวว่าเขาเชื่อว่าการประชุมจะประสบความสำเร็จหากช่วยเริ่มต้นกระบวนการพูดคุยและสื่อสารอย่างตรงไปตรงมา สร้างสรรค์ และมีเหตุผลระหว่างทั้งสองฝ่าย
“ผมหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะออกมาด้วยความจริงใจ และจากไปพร้อมกับความเข้าใจที่ดีขึ้น” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพุธ
บลินเกน ซึ่งจะหยุดที่อลาสกาจากการเดินทางไปโตเกียวและโซล กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าการประชุมดังกล่าวจะเป็น “โอกาสสำคัญสำหรับเราที่จะชี้แจงข้อกังวลมากมายอย่างตรงไปตรงมา” กับปักกิ่ง
“เราจะสำรวจด้วยว่ามีช่องทางสำหรับความร่วมมือหรือไม่” เขากล่าวในการปรากฏตัวครั้งแรกต่อหน้ารัฐสภานับตั้งแต่ได้รับการยืนยันว่าเป็นนักการทูตระดับสูงของอเมริกา
บลินเกนยังกล่าวอีกว่า “ ณ จุดนี้ไม่มีเจตนาสำหรับภารกิจต่อเนื่องต่อเนื่อง” และการมีส่วนร่วมใดๆ ก็ตามขึ้นอยู่กับ “ผลลัพธ์ที่จับต้องได้” ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับจีน
เอกอัครราชทูตชุยกล่าวว่าจิตวิญญาณของความเสมอภาคและการเคารพซึ่งกันและกันถือเป็นข้อกำหนดพื้นฐานที่สุดสำหรับการเจรจาระหว่างประเทศใดๆ
ในส่วนผลประโยชน์หลักของจีนที่เกี่ยวข้องกับอธิปไตยของชาติ บูรณภาพแห่งดินแดน และเอกภาพของชาติ จีนไม่มีที่ว่างสำหรับการประนีประนอมและสัมปทาน เขากล่าว พร้อมเสริมว่า “นี่คือทัศนคติที่เราจะทำให้ชัดเจนในการประชุมครั้งนี้ด้วย
“หากพวกเขาคิดว่าจีนจะประนีประนอมและยอมแพ้ภายใต้แรงกดดันของประเทศอื่นๆ หรือจีนต้องการติดตามสิ่งที่เรียกว่า 'ผลลัพธ์' ของการเจรจานี้โดยการยอมรับคำขอฝ่ายเดียวใดๆ ก็ตาม ผมคิดว่าพวกเขาควรละทิ้งภาพลวงตานี้ เนื่องจากทัศนคติเช่นนี้ มีแต่จะนำบทสนทนาไปสู่ทางตันเท่านั้น” ชุยกล่าว
เมื่อถูกถามว่าการกระทำของสหรัฐฯ เมื่อเร็วๆ นี้ รวมถึงการคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่จีนที่เกี่ยวข้องกับฮ่องกงเมื่อวันอังคาร จะส่งผลกระทบต่อ “บรรยากาศ” ของการเจรจาที่แองเคอเรจหรือไม่ ชุยกล่าวว่าจีนจะใช้ “มาตรการตอบโต้ที่จำเป็น”
“เราจะแสดงจุดยืนของเราอย่างชัดเจนในการประชุมครั้งนี้ และจะไม่ประนีประนอมและยินยอมในประเด็นเหล่านี้ เพื่อสร้างสิ่งที่เรียกว่า 'บรรยากาศ'” เขากล่าว“เราจะไม่ทำอย่างนั้น!”
การประชุมดังกล่าวเกิดขึ้นประมาณหนึ่งเดือนหลังจากรายงานของสื่อสหรัฐฯ ที่เรียกว่า “การโทรคุยกันนานผิดปกติสองชั่วโมง” ระหว่างประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน
ในระหว่างการพูดคุยทางโทรศัพท์ สีกล่าวว่าหน่วยงานการต่างประเทศของทั้งสองประเทศอาจมีการสื่อสารเชิงลึกเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ในความสัมพันธ์ทวิภาคีและประเด็นสำคัญระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค
จ้าว ลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน กล่าวเมื่อเช้าวันพุธว่า จีนหวังว่าผ่านการเจรจานี้ ทั้งสองฝ่ายสามารถติดตามฉันทามติที่ได้รับระหว่างประธานาธิบดีทั้งสองได้ทางโทรศัพท์ ทำงานในทิศทางเดียวกัน จัดการความแตกต่าง และนำจีน- ความสัมพันธ์สหรัฐฯ กลับไปสู่ “แนวทางที่ถูกต้องในการพัฒนาเสียง”
เมื่อวันอังคาร อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ กล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้ “ผลลัพธ์เชิงบวก” ของการประชุม โฆษกของเขากล่าว
“เราหวังว่าจีนและสหรัฐฯ จะสามารถหาทางร่วมมือกันในประเด็นสำคัญต่างๆ โดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในการสร้างโลกหลังโควิดขึ้นมาใหม่” สเตฟาน ดูจาร์ริก โฆษกกล่าว
“เราเข้าใจดีว่ามีความตึงเครียดและปัญหาที่โดดเด่นระหว่างทั้งสอง แต่พวกเขาควรหาวิธีที่จะร่วมมือกันกับความท้าทายระดับโลกที่ใหญ่ที่สุดที่อยู่ตรงหน้าเรา” Dujarric กล่าวเสริม
เวลาโพสต์: Mar-18-2021
